Dekarbonisierung

/dekaʁboniˈziːʁʊŋ/
décarbonation

Die Dekarbonisierung der Industrie ist ein wichtiger Schritt gegen den Klimawandel.

La décarbonation de l'industrie est une étape importante dans la lutte contre le changement climatique.


technique

Processus de réduction des émissions de gaz à effet de serre, notamment de dioxyde de carbone (CO₂), dans les secteurs industriels, énergétiques et des transports.

Die Dekarbonisierung der Energiewirtschaft erfordert den Ausbau erneuerbarer Energien.

La décarbonation du secteur énergétique nécessite le développement des énergies renouvelables.

Souvent utilisé dans le contexte des politiques climatiques et des stratégies de transition énergétique.

Collocations

Dekarbonisierung der Wirtschaftdécarbonation de l'économieDekarbonisierung der Industriedécarbonation de l'industrieDekarbonisierung der Energieversorgungdécarbonation de l'approvisionnement énergétique

Expressions liées

Klimaneutralität erreichenexpression
atteindre la neutralité climatique
Erneuerbare Energien ausbauenexpression
développer les énergies renouvelables

Conseil pro

Contexte d'utilisation

Le terme est souvent utilisé dans les débats sur la transition énergétique et les politiques climatiques.

Règle d'or

Précision terminologique

Évitez de confondre 'Dekarbonisierung' avec 'Dekarbonisierung' (orthographe incorrecte).

Origine du mot

Composé de 'de-' (préfice indiquant la suppression) et 'Karbonisierung' (carbonisation), formé pour désigner la réduction des émissions de carbone.

Notes d'usage

Le terme est principalement utilisé dans les discussions sur la politique climatique, la transition énergétique et les stratégies industrielles durables.

Décomposition du mot

de-
préfice indiquant la suppression
prefix
+
karbon
carbone
root
+
-isierung
processus ou action
suffix
Dictionnaire Allemand-Français