Abendstunde

/ˈaːbn̩tˌʃtʊndə/
heure du soir

Wir haben eine ruhige Abendstunde mit Tee verbracht.

Nous avons passé une heure tranquille du soir à boire du thé.


informel

Une heure du soir, souvent associée à la détente ou à la réflexion.

Die Abendstunde ist ideal für ein gutes Buch.

L'heure du soir est idéale pour un bon livre.

Le terme évoque souvent un moment paisible en fin de journée.

Collocations

eine ruhige Abendstundeune heure tranquille du soirdie letzte Abendstundela dernière heure du soir

Conseil pro

Contexte

Utilisez 'Abendstunde' pour évoquer un moment de détente ou de réflexion en fin de journée.

Origine du mot

Composé de 'Abend' (soir) et 'Stunde' (heure).

Notes d'usage

Souvent utilisé pour décrire un moment calme ou introspectif en fin de journée.

Décomposition du mot

Abend
soir
root
+
Stunde
heure
root
Dictionnaire Allemand-Français