kein Ding
/kaɪn ˈdɪŋ/Expresión coloquial que significa que algo no es un problema o no es importante.
Entschuldigung, dass ich zu spät bin.
Disculpa por llegar tarde.
Kein Ding, ich war auch mal spät dran.
No hay problema, yo también he llegado tarde antes.
Se usa para tranquilizar a alguien o para restar importancia a un error o inconveniente menor.
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso informal
Esta expresión es muy informal y se usa en conversaciones cotidianas para tranquilizar a alguien o restar importancia a algo.
⚡Regla de oro
Contexto adecuado
Úsala solo en situaciones informales y con personas cercanas, ya que en contextos formales puede sonar demasiado casual.
📖Origen de la palabra
Combinación de 'kein' (ningún) y 'Ding' (cosa), donde 'Ding' se usa coloquialmente para referirse a algo sin importancia.
📝Notas de uso
Es una expresión muy común en el lenguaje cotidiano alemán para minimizar problemas o errores menores. Equivale a 'no hay problema' o 'no pasa nada' en español.