sich küssen

/zɪç ˈkʏsn̩/

reflexive verb★Trung cấp— hôn nhau

thông thường

Hành động hôn nhau, thường biểu thị tình cảm, tình yêu hoặc sự thân mật.

Sie küssten sich leidenschaftlich, als sie sich wiedersahen.

Họ hôn nhau đam mê khi gặp nhau lại.

Eltern küssen ihre Kinder oft zum Abschied.

Bố mẹ thường hôn con trước khi chia tay.

💡

Thường dùng để mô tả hành động hôn giữa hai người yêu hoặc giữa cha mẹ và con.

Cụm từ kết hợp

sich leidenschaftlich küssenhôn nhau đam mêsich zum Abschied küssenhôn nhau khi chia tay

Từ đồng nghĩa

sich küssen sich einen Kuss geben

Từ trái nghĩa

sich streiten sich ignorieren

Cụm từ liên quan

sich einen Kuss gebencụm từ

hôn nhau

💡Mẹo hay

Sử dụng trong ngữ cảnh nào?

Dùng cho hành động hôn nhau trong tình yêu hoặc thân mật, không dùng cho hôn chào hoặc hôn trong nghi lễ.

⚡Quy tắc vàng

Hành động hôn

Dùng 'sich küssen' cho hành động hôn nhau, không dùng cho hôn chào hoặc hôn trong nghi lễ.

📖Nguồn gốc từ

Từ 'küssen' có nguồn gốc từ tiếng Đức trung cổ 'küssen', có nghĩa là hôn.

📝Ghi chú sử dụng

Thường dùng trong ngữ cảnh tình cảm, tình yêu hoặc thân mật giữa người yêu hoặc gia đình.

Phân tích từ

sich

tự

reflexive pronoun

küssen

hôn

verb

Từ Điển Đức Việt