eintreffen
/ˈaɪnˌtʁɛfn̩/To arrive at a destination, especially by public transport or in a formal context.
Die Gäste sind bereits eingetroffen.
The guests have already arrived.
Often used in formal or official contexts, such as announcements or reports.
To reach a decision or conclusion after consideration.
Die Jury ist zu einem Urteil eingetroffen.
The jury has reached a verdict.
Less common usage, typically in legal or formal contexts.
Collocations
Synonyms
Antonyms
Related Phrases
💡Pro Tip
Formal vs. Informal
'Eintreffen' is more formal than 'ankommen'. Use 'ankommen' in everyday speech.
⚡Gold Rule
Separable Prefix
'Eintreffen' is a separable verb. In the perfect tense, the prefix 'ein-' moves to the end: 'Der Zug ist eingetroffen.'
📖Word Origin
From the prefix 'ein-' (in, into) and 'treffen' (to hit, meet), originally meaning 'to hit the mark' or 'to arrive at a destination'.
📝Usage Notes
The verb 'eintreffen' is often used in formal or official contexts, such as announcements or reports. In everyday speech, 'ankommen' is more commonly used.