Looking up...
einen Job anbieten
/ˈaɪ̯nən ˈjɔp ˈanˌbiːtən/
offer a job
Das Unternehmen bietet mir einen Job als Projektmanager an.
The company is offering me a job as a project manager.
Business
formal
To formally propose employment to someone.
Nach dem Vorstellungsgespräch bot der Arbeitgeber ihr einen Job an.
After the job interview, the employer offered her a job.
Die Firma wird in den nächsten Wochen mehreren Kandidaten einen Job anbieten.
The company will offer jobs to several candidates in the coming weeks.
Commonly used in professional contexts, especially in hiring processes.
Collocations
einen Job annehmento accept a jobeinen Job ausschlagento turn down a jobein Jobangebot machento make a job offer
Related Phrases
Pro Tip
Formal vs. Informal
Use 'einen Job anbieten' in formal contexts like business or job applications. For informal settings, you might say 'einen Job vorschlagen' (to suggest a job), but this is less common.
Gold Rule
Direct Object
The phrase always requires a direct object (e.g., 'einen Job', 'eine Stelle') to specify what is being offered.
Word Origin
The phrase combines 'Job' (from English 'job', meaning employment) and 'anbieten' (from Middle High German 'anbieten', meaning 'to offer'). The verb 'anbieten' consists of 'an-' (toward) and 'bieten' (to offer).
Usage Notes
This phrase is typically used in formal or professional settings, such as job interviews or employment negotiations. It implies a formal proposal of employment rather than an informal suggestion.
Word Breakdown
einen
accusative masculine singular article (a)
articleJob
job (loanword from English)
nounanbieten
to offer
verbDeutsch-Englisch Wörterbuch