ohne Hilfe

/ˈoːnə ˈhɪlfə/
助けなしで

Er hat das Problem ohne Hilfe gelöst.

彼は助けなしでその問題を解決した。


一般的

助けを借りずに、自力で行うこと

Sie schaffte es, ohne Hilfe zu überleben.

彼女は助けなしで生き延びた。

「ohne Hilfe」は、他人の助けを受けずに自力で行うことを強調する表現です。

コロケーション

ohne fremde Hilfe他人の助けなしでohne Unterstützung支援なしで

関連フレーズ

プロのヒント

自立性の強調

「ohne Hilfe」は、他人の助けを受けずに自力で行うことを強調する表現です。

語源

「ohne」は「~なしで」を、「Hilfe」は「助け」を意味する。

使用上の注意

「ohne Hilfe」は、自立性や自力を強調する文脈でよく使われる。

単語の分解

ohne
~なしで
prefix
+
Hilfe
助け
noun
Deutsch-Japanisch Wörterbuch