ohne Hilfe
/ˈoːnə ˈhɪlfə/phrase★中級
一般的
助けを借りずに、自力で行うこと
Sie schaffte es, ohne Hilfe zu überleben.
彼女は助けなしで生き延びた。
💡
「ohne Hilfe」は、他人の助けを受けずに自力で行うことを強調する表現です。
コロケーション
ohne fremde Hilfe他人の助けなしでohne Unterstützung支援なしで
類義語
反義語
関連フレーズ
auf eigene Faustフレーズ
自力で
selbstständig handelnフレーズ
自立して行動する
💡プロのヒント
自立性の強調
「ohne Hilfe」は、他人の助けを受けずに自力で行うことを強調する表現です。
📖語源
「ohne」は「～なしで」を、「Hilfe」は「助け」を意味する。
📝使用上の注意
「ohne Hilfe」は、自立性や自力を強調する文脈でよく使われる。
単語の分解
ohne
～なしで
prefixHilfe
助け
nounDeutsch-Japanisch Wörterbuch