Looking up...
nicht einmal
/nɪçt ˈaɪ̯nmaːl/
全くない
Er hat nicht einmal versucht, es zu reparieren.
彼はそれを修理しようとさえしなかった。
非正式的
「全くない」または「一度もない」という意味で、否定の強調を表す表現。
Sie hat nicht einmal Danke gesagt.
彼女はありがとうさえ言わなかった。
Ich habe nicht einmal eine Minute gewartet.
私は1分さえ待たなかった。
「nicht einmal」は「全く～ない」「一度も～ない」という意味で、否定の強調を表す表現です。
コロケーション
nicht einmal versuchen一度も試みないnicht einmal wissen全く知らない
関連フレーズ
プロのヒント
強い否定の表現
「nicht einmal」は、否定の強調を表すために使用され、日常会話でよく使われる表現です。
ゴールデンルール
否定の強調
「nicht einmal」は、否定の強調を表すために使用され、日常会話でよく使われる表現です。
語源
「nicht」は否定を表し、「einmal」は「一度」を意味する。この組み合わせで「一度もない」という強い否定を表現する。
使用上の注意
「nicht einmal」は、否定の強調を表すために使用され、日常会話でよく使われる表現です。
単語の分解
nicht
否定
prefixeinmal
一度
adverbDeutsch-Japanisch Wörterbuch