Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Deutsch-Japanisch Wörterbuch /
  4. Beleidigungen

Beleidigungen

/bəˈlaɪ̯dɪɡʊŋən/
侮辱

Er hat mich mit Beleidigungen überschüttet.

彼は私を侮辱の言葉で攻撃した。


非正式的

他人を侮辱する言葉や行為。

Beleidigungen im Internet können schwerwiegende psychische Folgen haben.

インターネット上の侮辱は深刻な精神的影響を及ぼすことがある。

特に口頭や書面で行われる場合が多い。

コロケーション

Beleidigungen aushalten侮辱を我慢するBeleidigungen zurückgeben侮辱を返す

類義語

SchimpfwörterHerabwürdigungVerleumdung

反義語

KomplimenteLobAnerkennung

関連フレーズ

jemanden beleidigenフレーズ
誰かを侮辱する

プロのヒント

文化的な違い

日本語では直接的な侮辱は避ける傾向がある。

ゴールデンルール

法的注意

ドイツでは名誉毀損罪に該当する可能性がある。

語源

中高ドイツ語の「beleiden」(苦しめる)に由来する。

使用上の注意

公共の場や職場では法的な責任を問われる可能性がある。

単語の分解

Beleidigung
侮辱
root
+
-en
複数形
suffix
Deutsch-Japanisch Wörterbuch
Browse more German→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.