Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

harte Kritik

/ˈhaʁtə kʁiˈtiːk/
phrase★Mittelstufe— scharfe, unnachgiebige Bewertung
formellinformell

Eine sehr kritische, oft scharfe und unnachgiebige Bewertung oder Beurteilung von etwas oder jemandem.

Der Film erhielt harte Kritik von den Filmkritikern.

Der Film wurde von den Filmkritikern scharf und unnachgiebig bewertet.

Die Regierung stand unter harter Kritik wegen ihrer Politik.

Die Regierung wurde wegen ihrer Politik stark kritisiert.

💡

Der Ausdruck wird oft in Medien, Politik oder professionellen Kontexten verwendet, um eine besonders strenge Bewertung zu beschreiben.

Kollokationen

harte Kritik übeneine scharfe Bewertung abgebenharte Kritik einsteckenstarke Kritik ertragen

Synonyme

scharfe Kritikstrenge Bewertungharsche Kritik

Antonyme

Lobpositive BewertungZustimmung

Verwandte Ausdrücke

konstruktive KritikRedewendung
Kritik, die hilfreich und auf Verbesserung ausgerichtet ist
fairer KritikRedewendung
Kritik, die gerecht und ausgewogen ist

💡Profi-Tipp

Kontext beachten

Der Ausdruck 'harte Kritik' wird oft in formellen oder professionellen Kontexten verwendet, um eine besonders strenge Bewertung zu beschreiben.

⚡Goldene Regel

Verwendung

Verwenden Sie 'harte Kritik' nur, wenn die Bewertung tatsächlich streng oder unnachgiebig ist. Für milde Kritik gibt es andere Ausdrücke.

📖Wortursprung

Der Ausdruck setzt sich aus den Adjektiven 'hart' (stark, unnachgiebig) und 'Kritik' (Bewertung, Beurteilung) zusammen.

📝Verwendungshinweise

Der Ausdruck wird oft in formellen oder professionellen Kontexten verwendet, um eine besonders strenge oder unnachgiebige Bewertung zu beschreiben.

Wortzerlegung

hart
stark, unnachgiebig
adjective
+
Kritik
Bewertung, Beurteilung
noun
Deutsches Wörterbuch

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.