Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Deutsches Wörterbuch /
  4. etwas zerschneiden

etwas zerschneiden

/ˈɛtvas t͡sɛɐ̯ˈʃnaɪ̯dn̩/
in Stücke schneiden

Er zerschneidet das Brot mit einem Messer.

Er schneidet das Brot in mehrere Stücke.


neutral

etwas durch Schneiden in mehrere Teile teilen oder zerstören

Der Koch zerschneidet das Gemüse für die Suppe.

Der Koch schneidet das Gemüse in kleine Stücke.

Sie zerschneidet das Papier mit der Schere.

Sie teilt das Papier durch Schneiden in mehrere Teile.

Das Verb 'zerschneiden' betont das vollständige oder gezielte Zerteilen eines Materials. Es kann auch metaphorisch verwendet werden, z. B. 'eine Beziehung zerschneiden'.

Kollokationen

etwas mit einer Schere zerschneidenetwas durch Schneiden mit einer Schere in Stücke teilenetwas in Stücke zerschneidenetwas durch Schneiden in mehrere Teile zerlegendie Verbindung zerschneideneine Beziehung oder Verbindung gewaltsam beenden

Synonyme

zerteilenzerlegendurchschneiden

Antonyme

zusammenklebenverbindenzusammenfügen

Verwandte Ausdrücke

etwas durchschneidenRedewendung
etwas mit einem Schnitt teilen
etwas zerkleinernRedewendung
etwas in kleinere Teile zerlegen

Profi-Tipp

Präfix 'zer-'

Das Präfix 'zer-' in 'zerschneiden' verstärkt die Bedeutung von 'schneiden' und deutet auf eine vollständige oder zerstörende Handlung hin. Es wird oft bei Verben verwendet, die eine Trennung oder Zerstörung ausdrücken, z. B. 'zerbrechen', 'zerreißen', 'zerstören'.

Goldene Regel

Wörtliche vs. übertragene Bedeutung

Achte darauf, ob 'zerschneiden' wörtlich (z. B. Materialien) oder übertragen (z. B. Beziehungen) verwendet wird. Im übertragenen Sinne kann es eine gewaltsame oder endgültige Trennung ausdrücken.

Wortursprung

Das Verb 'zerschneiden' setzt sich aus dem Präfix 'zer-' (verstärkend, vollständige Handlung) und 'schneiden' zusammen. 'Zer-' stammt aus dem althochdeutschen 'zer-' und drückt eine intensive oder zerstörende Wirkung aus. 'Schneiden' geht auf das althochdeutsche 'sneidan' zurück und ist verwandt mit dem englischen 'to snide'.

Verwendungshinweise

Das Verb wird sowohl wörtlich (z. B. Materialien) als auch übertragen (z. B. Beziehungen) verwendet. Im übertragenen Sinne kann es eine gewaltsame oder endgültige Trennung ausdrücken.

Wortzerlegung

etwas
unbestimmtes Pronomen für eine Sache oder ein Objekt
pronoun
+
zer-
verstärkendes Präfix, das eine vollständige oder zerstörende Handlung ausdrückt
prefix
+
schneiden
etwas mit einem scharfen Gegenstand teilen oder durchtrennen
verb
Deutsches Wörterbuch
Browse more German→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.