Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

emotional abhängig von jemandem sein

/emoˈt͡si̯oːnɐl ˈʔapɛŋɪç fɔn ˈjɛmandəm zaɪ̯n/
phrase★Mittelstufe— emotionale Abhängigkeit von einer Person
informell

Ein Zustand, in dem jemand seine emotionale Stabilität und Selbstwertgefühl stark von einer anderen Person abhängig macht.

Nach der Trennung fühlte er sich emotional abhängig von seiner Ex-Freundin und konnte nicht loslassen.

Er hatte Schwierigkeiten, ohne ihre Bestätigung zu leben, und fühlte sich verloren ohne sie.

Emotionale Abhängigkeit kann zu toxischen Beziehungen führen, in denen eine Person die Kontrolle über die andere hat.

Wenn jemand ständig die Zustimmung oder Liebe einer anderen Person braucht, um sich wertvoll zu fühlen, entsteht eine ungesunde Dynamik.

💡

Dieser Zustand kann zu emotionaler Erschöpfung und Verlust der eigenen Identität führen.

Kollokationen

emotional abhängig seinemotionale Abhängigkeit habenvon jemandem abhängig seinsich auf jemanden verlassen

Synonyme

emotionale Bindungpsychologische AbhängigkeitLiebesabhängigkeit

Antonyme

emotionale UnabhängigkeitSelbstständigkeitUnabhängigkeit

Verwandte Ausdrücke

LiebesabhängigkeitRedewendung
starke emotionale Bindung in einer romantischen Beziehung
toxische BeziehungRedewendung
eine Beziehung, die schädlich für das Wohlbefinden ist

💡Profi-Tipp

Selbstreflexion

Überprüfen Sie, ob Sie Entscheidungen ohne die Bestätigung anderer treffen können.

Grenzen setzen

Lernen Sie, eigene Bedürfnisse unabhängig von anderen zu definieren.

⚡Goldene Regel

Gesunde Beziehungen

Emotionale Abhängigkeit sollte nicht die Grundlage einer Beziehung sein.

📖Wortursprung

Die Phrase setzt sich aus den Wörtern 'emotional' (Gefühle betreffend), 'abhängig' (von etwas abhängig) und 'von jemandem' (einer bestimmten Person) zusammen.

📝Verwendungshinweise

Der Ausdruck wird oft in psychologischen oder Beziehungszusammenhängen verwendet, um eine ungesunde emotionale Bindung zu beschreiben.

Wortzerlegung

emotional
Gefühle betreffend
root
+
abhängig
von etwas abhängig
root
+
von jemandem
einer bestimmten Person
phrase
+
sein
Existenz oder Zustand ausdrücken
verb
Deutsches Wörterbuch

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.