Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

energisch agieren

/ˈʔɛnɐɡɪʃ aˈɡiːʁən/
phrase★Mittelstufe— entschlossen und aktiv handeln
formell

sich mit Entschlossenheit und Tatkraft verhalten

Die Regierung agierte energisch, um die Wirtschaftskrise zu bekämpfen.

Die Regierung handelte entschlossen, um die Wirtschaftskrise zu bekämpfen.

Er agierte energisch, um seine Ziele zu erreichen.

Er handelte entschlossen, um seine Ziele zu erreichen.

💡

Die Phrase betont eine zielgerichtete und kraftvolle Handlung.

Kollokationen

energisch gegen etwas vorgehenentschlossen gegen etwas vorgehenenergisch handelnentschlossen handeln

Synonyme

entschlossen handelnkraftvoll agierenaktiv vorgehen

Antonyme

passiv bleibenzögerlich handelnuntätig sein

Verwandte Ausdrücke

entschlossen handelnRedewendung
mit Entschlossenheit handeln
kraftvoll agierenRedewendung
mit Kraft und Energie handeln

💡Profi-Tipp

Formale Verwendung

Die Phrase wird oft in beruflichen oder offiziellen Kontexten verwendet.

⚡Goldene Regel

Korrekte Verwendung

Die Phrase beschreibt eine entschlossene und aktive Handlung, nicht nur Energie.

📖Wortursprung

Die Phrase setzt sich aus dem Adjektiv 'energisch' (entschlossen, kraftvoll) und dem Verb 'agieren' (handeln) zusammen.

📝Verwendungshinweise

Die Phrase wird oft in formellen oder beruflichen Kontexten verwendet, um eine entschlossene und aktive Handlung zu beschreiben.

Wortzerlegung

energisch
entschlossen, kraftvoll
adjective
+
agieren
handeln, aktiv sein
verb
Deutsches Wörterbuch

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.