Looking up...
eine Beschäftigung finden
/ˈaɪ̯nə bəˈʃɛftiɡʊŋ ˈfɪndn̩/
eine Arbeit oder Aktivität erhalten
Nach dem Studium hofft sie, schnell eine Beschäftigung zu finden.
Nach dem Studium hofft sie, schnell eine passende Arbeit oder Tätigkeit zu bekommen.
formell
eine Arbeit oder sinnvolle Tätigkeit erhalten, die man ausüben kann
Er hat nach langer Suche endlich eine Beschäftigung in seinem Fachgebiet gefunden.
Er hat nach langer Suche endlich eine passende Arbeit in seinem Berufsbereich erhalten.
Viele Absolventen haben Schwierigkeiten, eine Beschäftigung zu finden.
Viele Absolventen haben Schwierigkeiten, eine Anstellung oder Tätigkeit zu bekommen.
Wird oft in Bewerbungskontexten oder bei der Jobsuche verwendet. Kann sich auf bezahlte Arbeit oder ehrenamtliche Tätigkeiten beziehen.
Kollokationen
eine feste Beschäftigungeine dauerhafte, reguläre Anstellungkeine Beschäftigung findenkeine Arbeit oder Tätigkeit erhalten könneneine neue Beschäftigung suchenaktiv nach einer neuen Arbeit oder Tätigkeit Ausschau halten
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Bewerbungskontext
In Bewerbungen oder Lebensläufen kann die Phrase 'eine Beschäftigung finden' durch 'eine Anstellung finden' oder 'eine Position finden' ersetzt werden, um formeller zu klingen.
Goldene Regel
Formelle vs. informelle Verwendung
Verwende 'eine Beschäftigung finden' in formellen Kontexten (z. B. offizielle Dokumente, Bewerbungen). Im Alltag sind 'einen Job finden' oder 'Arbeit kriegen' geläufiger.
Wortursprung
Das Wort 'Beschäftigung' stammt vom Verb 'beschäftigen' (mittelhochdeutsch 'bescheften' = sich mit etwas befassen). Die Phrase 'eine Beschäftigung finden' setzt sich aus 'eine' (unbestimmter Artikel), 'Beschäftigung' (Substantiv, weiblich) und 'finden' (Verb) zusammen. Die Bedeutung entwickelte sich im 19. Jahrhundert mit der Industrialisierung und der zunehmenden Bedeutung von Erwerbsarbeit.
Verwendungshinweise
Die Phrase wird meist in formellen oder halbformellen Kontexten verwendet, z. B. in Bewerbungen, Lebensläufen oder offiziellen Dokumenten. Im Alltag kann auch die umgangssprachlichere Variante 'einen Job finden' oder 'Arbeit kriegen' verwendet werden.
Wortzerlegung
eine
unbestimmter Artikel (feminin, Akkusativ)
articleBeschäftigung
Arbeit oder Tätigkeit
nounfinden
erlangen, erhalten
verbDeutsches Wörterbuch