Looking up...
einen Job finden
/ˈaɪnən jɔp ˈfɪndn̩/
eine Arbeitsstelle bekommen
Nach dem Studium möchte ich schnell einen Job finden.
Nach dem Abschluss möchte ich schnell eine Arbeitsstelle bekommen.
informell
eine bezahlte Tätigkeit oder Arbeitsstelle suchen und erhalten
Er hat endlich einen Job gefunden, nachdem er monatelang gesucht hat.
Er hat endlich eine Arbeitsstelle gefunden, nachdem er monatelang gesucht hat.
In dieser Stadt ist es schwer, einen gut bezahlten Job zu finden.
In dieser Stadt ist es schwer, eine gut bezahlte Arbeitsstelle zu finden.
Der Ausdruck ist umgangssprachlich und wird häufig im Alltag verwendet.
Kollokationen
schnell einen Job findenschnell eine Arbeitsstelle bekommeneinen gut bezahlten Job findeneine gut bezahlte Arbeitsstelle finden
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Umgangssprachliche Verwendung
Der Ausdruck 'einen Job finden' ist informell und wird häufig in Alltagssituationen verwendet. In formellen Kontexten sollte man stattdessen 'eine Arbeitsstelle finden' oder 'eine Beschäftigung finden' verwenden.
Goldene Regel
Englischer Einfluss
Das Wort 'Job' ist ein Lehnwort aus dem Englischen und wird im Deutschen häufig für eine bezahlte Tätigkeit verwendet. Es ist jedoch informell und sollte in formellen Kontexten vermieden werden.
Wortursprung
Die Phrase setzt sich aus dem unbestimmten Artikel 'einen', dem englischen Lehnwort 'Job' und dem Verb 'finden' zusammen. 'Job' stammt aus dem Englischen und wird im Deutschen häufig für eine bezahlte Tätigkeit verwendet.
Verwendungshinweise
Der Ausdruck ist informell und wird im Alltag häufig verwendet. In formellen Kontexten könnte man stattdessen 'eine Arbeitsstelle finden' oder 'eine Beschäftigung finden' sagen.
Wortzerlegung
einen
unbestimmter Artikel (maskulin)
articleJob
Arbeitsstelle, bezahlte Tätigkeit (englisches Lehnwort)
nounfinden
etwas suchen und erhalten
verbDeutsches Wörterbuch