Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Deutsches Wörterbuch /
  4. die Reform blockieren

die Reform blockieren

/diː ʁeˈfɔʁm blɔˈkiːʁən/
eine Reform verhindern

Die Opposition blockierte die Reform, um ihre eigenen Interessen durchzusetzen.

Die Reform wurde von der Opposition verhindert, um deren eigene Ziele zu fördern.


formell

eine geplante Reform verhindern oder behindern, oft durch politische oder bürokratische Maßnahmen

Die Regierung versuchte, die Gesundheitsreform durchzusetzen, doch die Opposition blockierte sie erfolgreich.

Die Regierung wollte die Gesundheitsreform umsetzen, aber die Opposition verhinderte sie.

Lobbyisten blockierten die Klimareform, indem sie Druck auf die Abgeordneten ausübten.

Lobbyisten verhinderten die Klimareform, indem sie politischen Druck ausübten.

Der Ausdruck wird oft in politischen oder bürokratischen Kontexten verwendet, um den Widerstand gegen Reformen zu beschreiben.

Kollokationen

eine Reform blockiereneine geplante Veränderung verhinderndie Blockade einer Reformdie Verhinderung einer Reform

Synonyme

eine Reform verhinderneine Reform aufhalteneine Reform behindern

Antonyme

eine Reform unterstützeneine Reform förderneine Reform durchsetzen

Verwandte Ausdrücke

eine Reform durchsetzenRedewendung
eine Reform erfolgreich umsetzen
eine Reform verhindernRedewendung
eine Reform stoppen

Profi-Tipp

Politische Kontexte

Der Ausdruck wird oft in politischen Debatten verwendet, um den Widerstand gegen Reformen zu beschreiben.

Goldene Regel

Formelle Verwendung

Die Phrase wird in formellen Kontexten wie politischen Diskussionen oder offiziellen Dokumenten verwendet.

Wortursprung

Die Phrase setzt sich aus den Wörtern 'Reform' (Veränderung, Verbesserung) und 'blockieren' (verhindern, aufhalten) zusammen. Sie wird im politischen Kontext verwendet, um den Widerstand gegen geplante Reformen zu beschreiben.

Verwendungshinweise

Der Ausdruck wird häufig in politischen Diskussionen, Medienberichten und offiziellen Dokumenten verwendet, um den Widerstand gegen Reformen zu verdeutlichen.

Wortzerlegung

die Reform
die geplante Veränderung
noun
+
blockieren
verhindern, aufhalten
verb
Deutsches Wörterbuch
Browse more German→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.