Looking up...
die Reform befürworten
/diː ʁeˈfɔʁm bəˈfʏʁvɔʁtn̩/
eine Reform unterstützen
Die Regierung wird die geplante Steuerreform befürworten.
Die Regierung wird die geplante Steuerreform unterstützen.
formell
eine geplante oder bestehende Reform als richtig oder notwendig anerkennen und öffentlich unterstützen
Die Gewerkschaften befürworten die Arbeitsmarktreform.
Die Gewerkschaften unterstützen die geplante Änderung des Arbeitsmarktes.
Der Minister befürwortet eine Reform des Bildungssystems.
Der Minister spricht sich für eine Reform des Bildungssystems aus.
Wird oft in politischen, gesellschaftlichen oder organisatorischen Kontexten verwendet. Betont die aktive Unterstützung einer Idee oder Maßnahme.
Kollokationen
eine Reform befürworteneine Reform aktiv unterstützenöffentlich eine Reform befürworteneine Reform öffentlich unterstützen
Profi-Tipp
Kontext beachten
Achte darauf, ob 'befürworten' in einem politischen, gesellschaftlichen oder organisatorischen Kontext verwendet wird. Es drückt immer eine klare Positionierung aus.
Goldene Regel
Objekt erforderlich
Das Verb 'befürworten' benötigt immer ein Akkusativobjekt (z.B. 'eine Reform', 'die Idee', 'den Vorschlag').
Formelle Verwendung
Verwende 'befürworten' in formellen Kontexten wie offiziellen Stellungnahmen, Berichten oder Debatten. Im informellen Kontext ist 'unterstützen' oder 'dafür sein' üblicher.
Wortursprung
Das Verb 'befürworten' setzt sich aus der Präposition 'für' und dem Verb 'worten' (veraltet für 'sprechen') zusammen. 'Reform' stammt aus dem Lateinischen 'reformatio' (Wiederherstellung, Umgestaltung) und wurde im 18. Jahrhundert ins Deutsche übernommen.
Verwendungshinweise
Das Verb 'befürworten' wird immer mit einem Objekt verwendet und drückt eine aktive, oft öffentliche Unterstützung aus. Es ist formeller als 'unterstützen' und wird häufig in schriftlichen oder mündlichen Stellungnahmen verwendet.
Wortzerlegung
die Reform
geplante oder bestehende Änderung oder Verbesserung eines Systems oder einer Struktur
noun phrasebefürworten
aktiv unterstützen oder sich für etwas einsetzen
verbDeutsches Wörterbuch