die Beibehaltung des Status quo anstreben

/diː baɪˈbeːhaltʊŋ dɛs ˈʃtaːtʊs ˈkvoː ʔanˈʃtʁeːbn̩/
phraseMittelstufe die Aufrechterhaltung des bestehenden Zustands anstreben
💼Geschäft
formell

das Bestreben, den aktuellen Zustand oder die bestehende Situation beizubehalten, ohne Veränderungen vorzunehmen

Die Firma hat beschlossen, die Beibehaltung des Status quo anzustreben, um Risiken zu minimieren.

Das Unternehmen hat sich dafür entschieden, den aktuellen Zustand beizubehalten, um Risiken zu reduzieren.

💡

Wird oft in politischen oder geschäftlichen Kontexten verwendet, um eine konservative Haltung auszudrücken.

politics

die Absicht, den gegenwärtigen Zustand oder die bestehende Ordnung aufrechtzuerhalten

Die Partei argumentiert, dass die Beibehaltung des Status quo die beste Lösung für die aktuelle Krise sei.

Die Partei behauptet, dass die Aufrechterhaltung des aktuellen Zustands die beste Lösung für die gegenwärtige Krise sei.

💡

Kann sowohl positive als auch negative Konnotationen haben, je nach Kontext.

Verwandte Ausdrücke

den Status quo bewahrenRedewendung
den aktuellen Zustand erhalten

💡Profi-Tipp

Formale Verwendung

Diese Phrase wird oft in offiziellen oder politischen Diskussionen verwendet, um eine konservative Haltung zu betonen.

Goldene Regel

Kontext beachten

Die Bedeutung kann je nach Kontext positiv (Stabilität) oder negativ (Widerstand gegen Fortschritt) sein.

📖Wortursprung

Die Phrase setzt sich aus den Wörtern 'Beibehaltung' (Beibehaltung), 'Status quo' (lateinisch für 'bestehender Zustand') und 'anstreben' (verfolgen) zusammen.

📝Verwendungshinweise

Die Phrase wird häufig in formellen Kontexten verwendet, um eine Haltung der Stabilität oder des Widerstands gegen Veränderungen auszudrücken.

Wortzerlegung

Beibehaltung
das Beibehalten
root
+
Status quo
bestehender Zustand
phrase
+
anstreben
verfolgen, anstreben
verb
Deutsches Wörterbuch