Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

die Beibehaltung der Tradition

/diː baɪˈbeːhaltʊŋ deːɐ̯ tʁadiˈt͡si̯oːn/
phrase★Mittelstufe— die Bewahrung von Bräuchen und Gewohnheiten
formell

die Aufrechterhaltung von Bräuchen, Gewohnheiten oder Praktiken, die über Generationen hinweg weitergegeben werden

Die Beibehaltung der Tradition spielt eine zentrale Rolle in vielen Kulturen.

In vielen Kulturen ist die Bewahrung von Bräuchen und Gewohnheiten von großer Bedeutung.

Die Beibehaltung der Tradition hilft, Identität und Zusammengehörigkeit zu stärken.

Durch die Bewahrung von Bräuchen und Gewohnheiten wird das Gefühl von Identität und Zusammengehörigkeit gefördert.

💡

Der Begriff betont die Kontinuität und den Wert von kulturellen oder familiären Praktiken.

Kollokationen

die Beibehaltung von Bräuchendie Bewahrung von Bräuchendie Beibehaltung von Gewohnheitendie Bewahrung von Gewohnheitendie Beibehaltung von Wertendie Bewahrung von Werten

Synonyme

die Bewahrungdie Aufrechterhaltungdie Fortführung

Antonyme

die Veränderungdie Modernisierungdie Abkehr

Verwandte Ausdrücke

Tradition bewahrenRedewendung
Bräuche und Gewohnheiten beibehalten
Kultur erhaltenRedewendung
kulturelle Praktiken schützen

💡Profi-Tipp

Kulturelle Bedeutung

Die Beibehaltung der Tradition ist oft mit Identität und Gemeinschaft verbunden.

Formale Verwendung

Der Ausdruck wird häufig in formellen oder offiziellen Kontexten verwendet.

⚡Goldene Regel

Kontinuität betonen

Der Begriff unterstreicht die Bedeutung von Beständigkeit und Überlieferung.

📖Wortursprung

Der Begriff setzt sich aus 'Beibehaltung' (das Festhalten) und 'Tradition' (überlieferte Bräuche) zusammen.

📝Verwendungshinweise

Der Ausdruck wird oft in kulturellen, historischen oder familiären Kontexten verwendet, um die Bedeutung von Kontinuität zu betonen.

Wortzerlegung

Beibehaltung
das Festhalten oder Bewahren
root
+
Tradition
überlieferte Bräuche oder Gewohnheiten
root
Deutsches Wörterbuch

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.