die Arbeitslosigkeit hinnehmen
/diː ˈaːbɐtsloːzɪçkaɪ̯t hɪnˈneːmən/phrase★Mittelstufe— die Arbeitslosigkeit akzeptieren
formellinformell
die Situation der Arbeitslosigkeit akzeptieren oder ertragen
Nach monatelanger Suche musste er die Arbeitslosigkeit hinnehmen.
Nach monatelanger Suche musste er akzeptieren, dass er keine Arbeit fand.
Die Regierung sollte die Arbeitslosigkeit nicht einfach hinnehmen.
Die Regierung sollte die Arbeitslosigkeit nicht einfach akzeptieren.
💡
Der Ausdruck betont die passive Akzeptanz einer ungewollten Situation.
💡Profi-Tipp
Kontext beachten
Der Ausdruck wird oft in Situationen verwendet, in denen jemand keine Arbeit findet und sich mit der Situation abfinden muss.
📝Verwendungshinweise
Der Ausdruck wird oft in formellen oder nachdenklichen Kontexten verwendet, um die Akzeptanz einer schwierigen Lebenssituation auszudrücken.
Deutsches Wörterbuch