Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Deutsches Wörterbuch /
  4. der messbare Erfolg

der messbare Erfolg

/dɛɐ̯ ˈmɛsbaːʁə ɛɐ̯ˈfɔlk/
nachweisbarer Erfolg

Die Kampagne zeigte einen messbaren Erfolg in den Verkaufszahlen.

Die Werbekampagne führte zu einem nachweisbaren Anstieg der Verkäufe.


Geschäft
formell

Ein Erfolg, der quantitativ gemessen und nachgewiesen werden kann.

Die Einführung des neuen Produkts brachte einen messbaren Erfolg.

Die Markteinführung des Produkts führte zu messbaren positiven Ergebnissen.

Der messbare Erfolg der Strategie war in den Umsatzzahlen sichtbar.

Die Wirksamkeit der Strategie zeigte sich in den steigenden Umsätzen.

Wird oft in der Wirtschaft und im Marketing verwendet, um den Erfolg von Projekten oder Kampagnen zu bewerten.

Kollokationen

messbaren Erfolg erzielenErgebnisse nachweisenmessbaren Erfolg messenErgebnisse quantitativ erfassen

Synonyme

nachweisbarer Erfolgquantifizierbarer Erfolgerfolgreiche Ergebnisse

Antonyme

unsichtbarer Erfolgnicht messbarer Erfolg

Verwandte Ausdrücke

messbare ErgebnisseRedewendung
quantifizierbare Daten
ErfolgsmessungRedewendung
Bewertung von Ergebnissen

Profi-Tipp

Verwendung im Business

Nutzen Sie diese Phrase, um klare, messbare Ziele und Ergebnisse zu kommunizieren.

Goldene Regel

Präzision

Verwenden Sie diese Phrase nur, wenn konkrete, messbare Daten vorliegen.

Wortursprung

Zusammensetzung aus 'messbar' (quantifizierbar) und 'Erfolg' (positives Ergebnis).

Verwendungshinweise

Wird häufig in Berichten, Präsentationen und Analysen verwendet, um konkrete, messbare Ergebnisse zu beschreiben.

Wortzerlegung

messbar
quantifizierbar
adjective
+
Erfolg
positives Ergebnis
noun
Deutsches Wörterbuch
Browse more German→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.