Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Deutsches Wörterbuch /
  4. den Vertrag paraphieren

den Vertrag paraphieren

/den ˈfɔɐ̯tʁaːk paʁaˈfiːʁən/
einen Vertrag mit einer Paraphe versehen

Bevor der Vertrag unterschrieben wird, muss er paraphiert werden.

Bevor der Vertrag rechtsgültig wird, werden die Seiten mit einer Paraphe versehen.


Recht
formell

einen Vertrag mit einer kleinen Zeichenfolge (Paraphe) versehen, um ihn vor Unterzeichnung zu authentifizieren

Die Parteien paraphierten den Vertrag, um ihre vorläufige Zustimmung zu zeigen.

Die Parteien haben den Vertrag mit einer Paraphe versehen, um ihre vorläufige Zustimmung zu dokumentieren.

Die Paraphe dient als Vorstufe zur Unterschrift und bestätigt, dass die Parteien den Vertrag gelesen und genehmigt haben.

Synonyme

einen Vertrag mit einer Paraphe verseheneinen Vertrag vorzeichnen

Profi-Tipp

Unterschied zwischen Paraphe und Unterschrift

Eine Paraphe ist eine kleinere, oft persönliche Zeichenfolge, während eine Unterschrift die endgültige rechtliche Bindung darstellt.

Goldene Regel

Rechtliche Bedeutung

Die Paraphe hat in vielen Ländern keine rechtliche Bindung, dient aber als Nachweis der vorläufigen Zustimmung.

Verwendungshinweise

Die Paraphe ist eine kleine, oft individuelle Zeichenfolge, die als Vorstufe zur Unterschrift dient. Sie wird häufig in Verträgen verwendet, um die Authentizität und vorläufige Zustimmung der Parteien zu bestätigen.

Wortzerlegung

den Vertrag
den zu unterzeichnenden Dokument
noun phrase
+
paraphieren
mit einer Paraphe versehen
verb
Deutsches Wörterbuch
Browse more German→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.