Looking up...
den Account blockieren
/dɛn ˈaʊ̯kɔnt blɔˈkiːʁən/
einen Benutzerkonto sperren
Wenn jemand gegen die Nutzungsbedingungen verstößt, kann der Administrator den Account blockieren.
Wenn ein Benutzer gegen die Regeln verstößt, kann der Administrator das Konto sperren.
Technologie
technisch
einen Benutzerkonto in einem Online-Dienst oder einer Plattform sperren, sodass der Benutzer keinen Zugriff mehr hat
Der Administrator hat den Account blockiert, weil der Nutzer Spam verbreitet hat.
Der Administrator hat das Konto gesperrt, weil der Nutzer Spam verbreitet hat.
Wenn du zu viele falsche Passwörter eingibst, wird dein Account automatisch blockiert.
Wenn du zu viele falsche Passwörter eingibst, wird dein Konto automatisch gesperrt.
Der Begriff wird häufig in sozialen Medien, Foren und anderen Online-Diensten verwendet.
Kollokationen
den Account dauerhaft blockierendas Konto dauerhaft sperrenden Account temporär blockierendas Konto vorübergehend sperren
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Formelle vs. informelle Verwendung
In formellen Kontexten wird oft 'sperren' statt 'blockieren' verwendet.
Goldene Regel
Korrekte Schreibweise
Achte darauf, dass 'Account' mit großem A geschrieben wird, da es ein englisches Lehnwort ist.
Wortursprung
Die Phrase setzt sich aus dem bestimmten Artikel 'den', dem englischen Lehnwort 'Account' und dem deutschen Verb 'blockieren' zusammen.
Verwendungshinweise
Der Begriff wird oft in technischen und administrativen Kontexten verwendet, um den Zugriff auf ein Benutzerkonto zu beschränken.
Wortzerlegung
den
bestimmter Artikel
determinerAccount
Benutzerkonto (englisches Lehnwort)
nounblockieren
sperren, den Zugriff verhindern
verbDeutsches Wörterbuch