Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Deutsches Wörterbuch /
  4. befristete Beschäftigung

befristete Beschäftigung

/bəˈfʁɪstətə bəˈʃɛftɪɡʊŋ/
zeitlich begrenzte Arbeitsverhältnisse

Sie arbeitet seit zwei Jahren in einer befristeten Beschäftigung.

Sie hat einen Arbeitsvertrag, der nur für einen bestimmten Zeitraum gilt.


Recht
formell

Arbeitsverhältnis, das nur für eine festgelegte Zeitdauer abgeschlossen wird und nicht auf Dauer angelegt ist.

Der Arbeitgeber kann einen befristeten Arbeitsvertrag ohne Angabe von Gründen verlängern, wenn die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind.

Ein befristeter Vertrag endet automatisch nach Ablauf der vereinbarten Zeit, ohne dass eine Kündigung nötig ist.

Viele Unternehmen nutzen befristete Beschäftigungen, um Flexibilität in der Personalplanung zu haben.

Solche Verträge sind besonders in Branchen mit schwankendem Arbeitsaufkommen verbreitet.

Befristete Beschäftigungen sind im Teilzeit- und Befristungsgesetz (TzBfG) geregelt. Sie können sachgrundlos oder mit Sachgrund (z. B. Vertretung) abgeschlossen werden.

Kollokationen

befristeter Arbeitsvertragzeitlich begrenzter ArbeitsvertragSachgrund für Befristungrechtfertigender Grund für die zeitliche BegrenzungBefristung ohne Sachgrundzeitliche Begrenzung ohne Angabe von GründenVerlängerung der BefristungVerlängerung des Arbeitsverhältnisses über die ursprüngliche Dauer hinaus

Synonyme

ZeitarbeitsverhältnisZeitvertragbefristeter Job

Antonyme

unbefristete BeschäftigungDauerstellungfestes Arbeitsverhältnis

Profi-Tipp

Rechtliche Rahmenbedingungen

In Deutschland regelt das Teilzeit- und Befristungsgesetz (TzBfG) die Bedingungen für befristete Verträge. Achte auf die maximale Dauer (grundsätzlich 2 Jahre ohne Sachgrund) und mögliche Verlängerungen.

Goldene Regel

Prüfung der Befristung

Frage vor Vertragsunterzeichnung immer nach dem Grund der Befristung und der Möglichkeit einer späteren Übernahme in ein unbefristetes Verhältnis.

Wortursprung

Das Wort 'befristet' setzt sich aus dem Präfix 'be-' (verstärkend) und 'Frist' (Zeitraum) zusammen. 'Beschäftigung' stammt vom Verb 'beschäftigen' (mittelhochdeutsch 'bescheften' = sich einer Sache widmen) und bezeichnet die Ausübung einer Tätigkeit gegen Entgelt.

Verwendungshinweise

Befristete Beschäftigungen sind in Deutschland weit verbreitet, insbesondere bei Berufseinsteigern oder in projektbezogenen Tätigkeiten. Sie bieten Arbeitgebern Flexibilität, können aber für Arbeitnehmer Unsicherheit bedeuten. Seit 2019 gilt in Deutschland eine maximale Befristungsdauer von zwei Jahren ohne Sachgrund.

Wortzerlegung

befristete
zeitlich begrenzt
adjective (partizip II)
+
Beschäftigung
Ausübung einer Tätigkeit gegen Entgelt
noun
Deutsches Wörterbuch
Browse more German→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.