Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Deutsches Wörterbuch /
  4. Vollzeitbeschäftigung aufnehmen

Vollzeitbeschäftigung aufnehmen

/ˈfɔlt͡saɪ̯tbəˈʃɛftɪɡʊŋ aʊ̯fˈneːmən/
eine Vollzeitstelle antreten

Nach dem Studium nahm sie eine Vollzeitbeschäftigung auf.

Nach dem Abschluss begann sie eine Vollzeitstelle.


Geschäft
formell

den Beginn einer festen, vollzeitbeschäftigten Arbeitsstelle antreten

Er hat beschlossen, eine Vollzeitbeschäftigung aufzunehmen, um finanziell unabhängiger zu werden.

Er möchte eine Vollzeitstelle beginnen, um finanziell unabhängiger zu sein.

Der Ausdruck wird oft in formellen Kontexten wie Bewerbungsgesprächen oder Arbeitsverträgen verwendet.

Recht
technisch

eine dauerhafte Arbeitsverpflichtung in Vollzeit übernehmen

Der Arbeitsvertrag sieht vor, dass die Vollzeitbeschäftigung am 1. Januar aufgenommen wird.

Der Vertrag regelt, dass die Vollzeitstelle am 1. Januar beginnt.

In rechtlichen Dokumenten wird der Begriff präzise verwendet, um den Beginn einer Vollzeitbeschäftigung zu definieren.

Synonyme

eine Vollzeitstelle antreteneine Festanstellung beginnen

Antonyme

eine Teilzeitbeschäftigung aufnehmenarbeitslos sein

Profi-Tipp

Formelle vs. informelle Verwendung

In formellen Dokumenten oder Bewerbungsgesprächen ist 'Vollzeitbeschäftigung aufnehmen' angemessen. In Alltagssprache sagt man oft 'eine Vollzeitstelle antreten'.

Verwendungshinweise

Der Ausdruck wird häufig in formellen Kontexten wie Bewerbungsgesprächen oder Arbeitsverträgen verwendet. In informellen Gesprächen sagt man oft einfach 'eine Vollzeitstelle antreten'.

Wortzerlegung

Vollzeitbeschäftigung
eine Arbeitsstelle mit 35–40 Stunden pro Woche
noun
+
aufnehmen
beginnen oder übernehmen
verb
Deutsches Wörterbuch
Browse more German→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.