Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

Vollzeitbeschäftigung verlieren

/ˈfɔlt͡saɪ̯tbəˈʃɛftɪɡʊŋ fɛɐ̯ˈliːʁən/
phrase★Mittelstufe— den Arbeitsplatz in einer Vollzeitstelle verlieren
💼Geschäft
formell

den Arbeitsplatz in einer Vollzeitstelle verlieren

Durch die Umstrukturierung im Unternehmen musste er seine Vollzeitbeschäftigung verlieren.

Aufgrund der Umstrukturierung im Unternehmen verlor er seinen Vollzeitjob.

Die Mitarbeiter fürchteten, ihre Vollzeitbeschäftigung zu verlieren, wenn die Firma insolvent wird.

Die Mitarbeiter hatten Angst, ihren Vollzeitjob zu verlieren, falls die Firma insolvent wird.

💡

Der Begriff bezieht sich auf den Verlust eines festen Arbeitsplatzes mit Vollzeitbeschäftigung, oft durch betriebsbedingte Kündigung oder Unternehmensschließung.

Kollokationen

betriebsbedingtaufgrund von betrieblichen GründenKündigungdie Beendigung des Arbeitsverhältnisses

Synonyme

Vollzeitjob verlierenfesten Arbeitsplatz verlieren

Antonyme

Vollzeitbeschäftigung findenArbeitsplatz sichern

Verwandte Ausdrücke

betriebsbedingt entlassen werdenRedewendung
wegen betrieblicher Gründe gekündigt werden
Arbeitsplatz verlierenRedewendung
den Job verlieren

💡Profi-Tipp

Formelle vs. informelle Verwendung

In formellen Kontexten (z. B. Arbeitsrecht) wird der Ausdruck präzise verwendet, während im Alltag oft 'Vollzeitjob verlieren' gesagt wird.

⚡Goldene Regel

Rechtlicher Kontext

In arbeitsrechtlichen Dokumenten wird der Begriff präzise verwendet, um den Verlust eines festen Arbeitsverhältnisses zu beschreiben.

📖Wortursprung

Zusammensetzung aus 'Vollzeitbeschäftigung' (Vollzeitjob) und 'verlieren' (etwas aufgeben oder einbüßen).

📝Verwendungshinweise

Der Ausdruck wird oft in beruflichen oder rechtlichen Kontexten verwendet, insbesondere bei Kündigungen oder Unternehmensschließungen.

Wortzerlegung

Vollzeitbeschäftigung
ein Arbeitsverhältnis mit einer regelmäßigen wöchentlichen Arbeitszeit von 35–40 Stunden
root
+
verlieren
etwas aufgeben oder einbüßen
root
Deutsches Wörterbuch

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.