Looking up...
Vertragsende vereinbaren
/fɛɐ̯ˈtʁaːksˌʔɛndə fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nbaːʁən/
einen Termin für die Beendigung eines Vertrags festlegen
Die Parteien haben das Vertragsende auf den 31. Dezember vereinbart.
Die Parteien haben sich darauf geeinigt, dass der Vertrag am 31. Dezember endet.
Recht
formell
Die Festlegung eines Datums oder Zeitpunkts, an dem ein Vertrag endet.
Der Arbeitgeber und der Arbeitnehmer haben das Vertragsende auf den 30. Juni vereinbart.
Der Arbeitgeber und der Arbeitnehmer haben sich darauf geeinigt, dass das Arbeitsverhältnis am 30. Juni endet.
Diese Vereinbarung kann schriftlich oder mündlich getroffen werden, je nach Vertragsbedingungen.
Kollokationen
Vertragsende festlegeneinen Termin für das Vertragsende festlegenVertragsende vereinbareneinen Termin für die Beendigung eines Vertrags festlegen
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Formelle Sprache
Diese Phrase wird in formellen Kontexten verwendet, z. B. in Verträgen oder rechtlichen Dokumenten.
Goldene Regel
Schriftliche Festlegung
In vielen Fällen ist es ratsam, das Vertragsende schriftlich zu vereinbaren, um Missverständnisse zu vermeiden.
Wortursprung
Die Phrase setzt sich aus 'Vertragsende' (Ende eines Vertrags) und 'vereinbaren' (eine Vereinbarung treffen) zusammen.
Verwendungshinweise
Diese Phrase wird häufig in rechtlichen und geschäftlichen Kontexten verwendet, insbesondere bei Arbeitsverträgen, Mietverträgen oder Dienstleistungsverträgen.
Wortzerlegung
Vertragsende
das Ende eines Vertrags
nounvereinbaren
eine Vereinbarung treffen
verbDeutsches Wörterbuch