Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Deutsches Wörterbuch /
  4. Vertragsverlängerung ablehnen

Vertragsverlängerung ablehnen

/fɛɐ̯ˈtʁaːksfɛɐ̯ˈlɛŋəʁʊŋ ˈʔaːpl̩ˌneːn/
einen Vertrag nicht verlängern

Der Arbeitgeber lehnte die Vertragsverlängerung des Mitarbeiters ab.

Der Arbeitgeber entschied, den Arbeitsvertrag des Mitarbeiters nicht zu verlängern.


Recht
formell

Die Entscheidung, einen bestehenden Vertrag nicht zu verlängern, wenn er ausläuft.

Die Firma lehnte die Vertragsverlängerung des Lieferanten ab, um einen günstigeren Anbieter zu finden.

Die Firma entschied, den Vertrag mit dem Lieferanten nicht zu verlängern, um einen kostengünstigeren Anbieter zu wählen.

Der Vermieter lehnte die Vertragsverlängerung des Mieters ab, weil dieser die Miete nicht pünktlich zahlte.

Der Vermieter entschied, den Mietvertrag nicht zu verlängern, da der Mieter die Miete nicht rechtzeitig bezahlte.

Diese Entscheidung kann aus verschiedenen Gründen getroffen werden, z. B. unzufriedene Leistung, bessere Alternativen oder strategische Anpassungen.

Kollokationen

Vertragsverlängerung ablehneneinen Vertrag nicht verlängernVertragsverlängerung verweigerneine Vertragsverlängerung ablehnen

Synonyme

Vertragsverlängerung verweigernVertrag nicht verlängern

Antonyme

Vertragsverlängerung zustimmenVertrag verlängern

Verwandte Ausdrücke

Vertrag kündigenRedewendung
einen Vertrag vorzeitig beenden
Vertragsverlängerung anbietenRedewendung
einen Vertrag verlängern

Profi-Tipp

Formelle Kommunikation

Diese Phrase wird in formellen Briefen, E-Mails oder Verhandlungen verwendet. Verwenden Sie höfliche Formulierungen, um Konflikte zu vermeiden.

Goldene Regel

Rechtliche Konsequenzen

Die Ablehnung einer Vertragsverlängerung kann rechtliche Konsequenzen haben, insbesondere wenn sie nicht vertragsgemäß erfolgt.

Wortursprung

Die Phrase setzt sich aus den Wörtern 'Vertragsverlängerung' (Verlängerung eines Vertrags) und 'ablehnen' (eine Entscheidung verweigern) zusammen.

Verwendungshinweise

Diese Phrase wird typischerweise in formellen Kontexten verwendet, insbesondere in rechtlichen oder geschäftlichen Verhandlungen.

Wortzerlegung

Vertragsverlängerung
die Verlängerung eines bestehenden Vertrags
root
+
ablehnen
eine Entscheidung verweigern
root
Deutsches Wörterbuch
Browse more German→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.