Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Deutsches Wörterbuch /
  4. Teilzeitbeschäftigung vereinbaren

Teilzeitbeschäftigung vereinbaren

/ˈtaɪlt͡saɪtbəˈʃɛftɪɡʊŋ fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nbaːʁən/
eine Arbeitsvereinbarung für Teilzeitarbeit treffen

Sie möchte eine Teilzeitbeschäftigung vereinbaren, um mehr Zeit für die Familie zu haben.

Sie möchte ihre Arbeitszeit reduzieren, um mehr Zeit mit ihrer Familie zu verbringen.


Geschäft
formell

eine Arbeitsvereinbarung treffen, bei der die Arbeitszeit reduziert wird, aber weiterhin ein Arbeitsverhältnis besteht

Nach der Elternzeit hat sie eine Teilzeitbeschäftigung vereinbart.

Nach der Elternzeit arbeitet sie nun in Teilzeit.

Das Unternehmen bietet flexible Modelle an, um eine Teilzeitbeschäftigung zu vereinbaren.

Das Unternehmen ermöglicht es, die Arbeitszeit zu reduzieren, ohne das Arbeitsverhältnis zu beenden.

Diese Vereinbarung ist besonders in Deutschland relevant, wo Teilzeitmodelle gesetzlich geregelt sind.

Synonyme

Teilzeitjob annehmenArbeitszeit reduzieren

Antonyme

Vollzeitbeschäftigung aufnehmenArbeitszeit erhöhen

Verwandte Ausdrücke

TeilzeitmodellRedewendung
ein Arbeitsmodell mit reduzierten Stunden
ArbeitszeitreduzierungRedewendung
die Verringerung der wöchentlichen Arbeitszeit

Profi-Tipp

Rechtliche Aspekte

In Deutschland ist die Vereinbarung einer Teilzeitbeschäftigung durch das Teilzeit- und Befristungsgesetz geregelt.

Verwendungshinweise

Der Begriff wird oft in beruflichen Kontexten verwendet, insbesondere bei der Gestaltung von Arbeitsverträgen.

Wortzerlegung

Teilzeitbeschäftigung
Arbeit mit reduzierten Stunden
compound
+
vereinbaren
eine formelle Absprache treffen
verb
Deutsches Wörterbuch
Browse more German→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.