Leere füllen

/ˈleːʁə ˈfʏlən/
phraseMittelstufe etwas ausfüllen oder ersetzen
formellinformell

etwas ausfüllen oder ersetzen, was vorher leer oder unbesetzt war

Er versuchte, die Leere in seinem Leben mit neuen Hobbys zu füllen.

Er fühlte sich unzufrieden und suchte nach Aktivitäten, die ihm Erfüllung gaben.

Die Regierung will die Leere im Gesundheitswesen durch mehr Ärzte füllen.

Es gibt zu wenige Ärzte, und die Regierung möchte das Problem lösen.

💡

Der Ausdruck kann sowohl konkret (z. B. einen Raum) als auch abstrakt (z. B. emotionale Leere) verwendet werden.

Kollokationen

die Leere füllenetwas ausfüllen oder ersetzeneine emotionale Leere füllenein Gefühl von Einsamkeit oder Unzufriedenheit überwinden

Verwandte Ausdrücke

eine Lücke füllenRedewendung
etwas ersetzen, was fehlt
etwas ausfüllenRedewendung
einen leeren Raum oder Platz besetzen

💡Profi-Tipp

Kontext beachten

Der Ausdruck kann sowohl konkret als auch abstrakt verwendet werden, je nach Kontext.

Goldene Regel

Wörtliche und metaphorische Verwendung

Achten Sie darauf, ob der Ausdruck wörtlich (z. B. einen Raum) oder metaphorisch (z. B. emotionale Leere) verwendet wird.

📖Wortursprung

Die Phrase setzt sich aus den Wörtern 'Leere' (Abwesenheit von Inhalt) und 'füllen' (etwas mit Inhalt versehen) zusammen.

📝Verwendungshinweise

Der Ausdruck kann sowohl wörtlich (z. B. einen Raum) als auch metaphorisch (z. B. emotionale Leere) verwendet werden.

Wortzerlegung

Leere
Abwesenheit von Inhalt oder Fülle
root
+
füllen
etwas mit Inhalt versehen
root
Deutsches Wörterbuch