Furcht

/fʊʁçt/
noun★Mittelstufe
formellinformell

Ein Gefühl der Angst oder Besorgnis vor einer drohenden Gefahr oder einem unangenehmen Ereignis.

Die Kinder hatten Furcht vor dem Gewitter.

Die Kinder hatten Angst vor dem Gewitter.

Er empfand Furcht vor der Prüfung.

Er hatte Angst vor der Prüfung.

💡

Furcht ist oft stärker als Angst und kann mit einer konkreten Bedrohung verbunden sein.

Kollokationen

Furcht habenAngst habenFurcht einflößenAngst machenFurcht überwindenAngst überwinden

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

Furcht und Schrecken verbreitenRedewendung
Große Angst auslösen
Furcht vor dem UnbekanntenRedewendung
Angst vor dem, was man nicht kennt

💡Profi-Tipp

Furcht vs. Angst

'Furcht' wird oft mit einer konkreten Bedrohung verbunden, während 'Angst' allgemeiner ist.

⚡Goldene Regel

Formale vs. informelle Verwendung

Verwende 'Furcht' in formellen oder literarischen Texten, 'Angst' im Alltag.

📖Wortursprung

Das Wort 'Furcht' stammt aus dem Althochdeutschen 'furiht' und ist mit dem altsächsischen 'furiht' verwandt. Es bezeichnet seit jeher ein Gefühl der Angst oder Besorgnis.

📝Verwendungshinweise

Furcht wird oft in formellen oder literarischen Kontexten verwendet, während 'Angst' im Alltag häufiger ist.

Wortzerlegung

Furcht
Angst
root
Deutsches Wörterbuch