Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Deutsches Wörterbuch /
  4. Früher Vogel fängt den Wurm

Früher Vogel fängt den Wurm

/ˈfʁyːɐ ˈfoːɡl̩ fɛŋt dən ˈvʊʁm/◆Sprichwort
Wer früh aufsteht, hat mehr Erfolg

Wenn du früh zur Arbeit gehst, kannst du mehr erledigen.

Wer früh aufsteht, hat mehr Zeit und Chancen, Dinge zu erledigen.


◆ Was es wirklich bedeutet
Wer früh anfängt, hat bessere Chancen auf Erfolg
¶ Wörtliche Bedeutung
Ein Vogel, der früh aufsteht, fängt einen Wurm
Wörtliche Aufschlüsselung
Früher VogelEin Vogel, der früh aufsteht+fängt den Wurmfängt einen Wurm
◇ Bildliche Vorstellung
Ein Vogel, der früh aufsteht, um einen Wurm zu fangen, was als Symbol für Erfolg steht
◈ Wann zu verwenden
Ein Kollege kommt früh zur Arbeit und sagt: 'Früher Vogel fängt den Wurm.'
◉ Kulturelle Anmerkung
Dieses Sprichwort stammt aus der englischen Redewendung und betont die Bedeutung von Fleiß und Pünktlichkeit.
informell

Wer früh anfängt, hat bessere Chancen auf Erfolg oder Vorteile

Ich stehe immer früh auf, weil früher Vogel fängt den Wurm.

Ich beginne meine Arbeit früh, um mehr zu erreichen.

Wenn du früh mit dem Lernen beginnst, hast du mehr Zeit.

Frühes Lernen gibt dir einen Vorteil.

Dieses Sprichwort betont die Bedeutung von Frühaufstehen und Fleiß.

Synonyme

Wer früh kommt, mahlt zuerstFrüh aufstehen lohnt sich

Verwandte Ausdrücke

Wer rastet, der rostetSprichwort
Wer nicht aktiv bleibt, verliert seine Fähigkeiten

Profi-Tipp

Anwendung im Alltag

Dieses Sprichwort kann verwendet werden, um jemanden zu motivieren, früh aufzustehen oder früh mit einer Aufgabe zu beginnen.

Wortursprung

Das Sprichwort stammt aus der englischen Redewendung 'The early bird catches the worm' und wurde ins Deutsche übernommen.

Verwendungshinweise

Wird oft verwendet, um die Vorteile von Pünktlichkeit und Fleiß zu betonen.

Deutsches Wörterbuch
Browse more German→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.