Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

Dauervertrag

/ˈdaʊ̯ɐˌfɛɐ̯tʁaːk/
noun★Mittelstufe— unbefristeter Arbeitsvertrag
⚖️Recht
formell

Ein Vertrag ohne festgelegte Enddauer, der automatisch verlängert wird, wenn keine Kündigung erfolgt.

Dauerverträge bieten Arbeitnehmern mehr Sicherheit.

Unbefristete Verträge bieten Arbeitnehmern mehr Sicherheit.

💡

Häufig im Arbeitsrecht verwendet.

Kollokationen

Dauervertrag unterschreibeneinen unbefristeten Vertrag unterschreibenDauervertrag kündigeneinen unbefristeten Vertrag kündigen

Synonyme

unbefristeter VertragDauerschuldverhältnis

Antonyme

Befristeter VertragZeitarbeitsvertrag

Verwandte Ausdrücke

DauerschuldverhältnisRedewendung
ein Vertrag, der über einen längeren Zeitraum besteht

💡Profi-Tipp

Rechtskontext

Dauerverträge sind im Arbeitsrecht besonders wichtig, da sie mehr Sicherheit bieten als befristete Verträge.

⚡Goldene Regel

Kündigung

Ein Dauervertrag kann nur unter Einhaltung der Kündigungsfristen beendet werden.

📖Wortursprung

Zusammensetzung aus 'Dauer' (lange Zeit) und 'Vertrag' (Rechtsvereinbarung).

📝Verwendungshinweise

Wird oft im Arbeitsrecht verwendet, um die Sicherheit von Arbeitsverhältnissen zu betonen.

Wortzerlegung

Dauer
lange Zeit
root
+
Vertrag
Rechtsvereinbarung
root
Deutsches Wörterbuch

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.