Looking up...
Beistand erhalten
/ˈbaɪ̯ˌʃtant ɛɐ̯ˈhaːltn̩/
Unterstützung oder Hilfe erhalten
Im Notfall kann man Beistand von Freunden erhalten.
In einer Notsituation kann man Unterstützung von Freunden bekommen.
formellinformell
Hilfe, Unterstützung oder Beistand von jemandem erhalten
Der Angeklagte erhielt Beistand von seinem Anwalt.
Der Angeklagte bekam Hilfe von seinem Anwalt.
In schwierigen Zeiten erhält man oft Beistand von der Familie.
In schwierigen Zeiten bekommt man oft Unterstützung von der Familie.
Der Ausdruck wird oft in rechtlichen oder emotionalen Kontexten verwendet.
Kollokationen
rechtlichen Beistand erhaltenrechtliche Unterstützung bekommenmoralischen Beistand erhaltenmoralische Unterstützung bekommen
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Formelle vs. informelle Verwendung
In formellen Kontexten (z. B. Recht) wird 'Beistand erhalten' häufiger verwendet, während im Alltag oft 'Hilfe bekommen' oder 'Unterstützung erhalten' gebräuchlicher ist.
Goldene Regel
Rechtlicher Kontext
In rechtlichen Zusammenhängen bezieht sich 'Beistand erhalten' oft auf juristische Unterstützung, z. B. durch einen Anwalt.
Wortursprung
Beistand stammt von 'bei' und 'Stand' (Position) ab und bedeutet ursprünglich 'Hilfe in einer schwierigen Situation'.
Verwendungshinweise
Der Ausdruck wird oft in formellen oder rechtlichen Kontexten verwendet, kann aber auch im Alltag gebraucht werden.
Wortzerlegung
Beistand
Hilfe oder Unterstützung
rooterhalten
bekommen oder empfangen
verbDeutsches Wörterbuch