Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Deutsches Wörterbuch /
  4. Aufrechterhaltung von Ruhe

Aufrechterhaltung von Ruhe

/ˈaʊ̯fˌʁɛçtɐˌhaɪ̯tʊŋ fɔn ˈʁuːə/
Beibehaltung von Ordnung und Gelassenheit

Die Aufrechterhaltung von Ruhe ist in Krisenzeiten entscheidend.

Die Fähigkeit, in schwierigen Situationen ruhig und geordnet zu bleiben, ist wichtig.


formell

Die bewusste Erhaltung oder Sicherstellung von Ordnung, Gelassenheit oder Stabilität in einer Situation.

Die Polizei sorgte für die Aufrechterhaltung von Ruhe während der Demonstration.

Die Polizei stellte sicher, dass die Demonstration friedlich und geordnet verlief.

In der Meditation üben wir die Aufrechterhaltung von Ruhe im Geist.

Durch Meditation lernen wir, innere Gelassenheit zu bewahren.

Der Ausdruck wird oft in formellen oder offiziellen Kontexten verwendet, z. B. bei Sicherheitsmaßnahmen oder psychologischen Techniken.

Synonyme

Beibehaltung von OrdnungWahrung der RuheSicherung der Stabilität

Antonyme

ChaosUnruheAufruhr

Verwendungshinweise

Der Ausdruck wird häufig in offiziellen Berichten, Sicherheitsprotokollen oder psychologischen Anleitungen verwendet. In informellen Kontexten kann er etwas steif wirken.

Wortzerlegung

Aufrechterhaltung
das Bewahren oder Sicherstellen von etwas
root
+
von
Präposition, die den Bezug herstellt
prefix
+
Ruhe
Zustand der Gelassenheit oder Ordnung
root
Deutsches Wörterbuch
Browse more German→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.