Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Deutsches Wörterbuch /
  4. Arbeitsvertrag mit Enddatum anbieten

Arbeitsvertrag mit Enddatum anbieten

/ˈʔaʁbaɪtsfɛɐ̯ˌtaːk mɪt ˈʔɛntdaːt ˈanˌbiːtn̩/
einen befristeten Arbeitsvertrag anbieten

Der Arbeitgeber kann einen Arbeitsvertrag mit Enddatum anbieten.

Der Arbeitgeber bietet einen befristeten Arbeitsvertrag an.


Recht
formell

Einen Arbeitsvertrag vorlegen, der ein festgelegtes Enddatum enthält, also befristet ist.

Im Projektvertrag wird ein Arbeitsvertrag mit Enddatum angeboten, um die Laufzeit klar zu definieren.

Der Vertrag enthält ein festes Enddatum, das die Beschäftigungsdauer begrenzt.

Wird häufig in Personalabteilungen und bei befristeten Projekten verwendet.

Kollokationen

Arbeitsvertrag mit Befristungein befristeter ArbeitsvertragVertrag mit Enddatumein Vertrag, der ein festes Enddatum hat

Synonyme

befristeten Arbeitsvertrag anbieteneinen befristeten Vertrag offerieren

Antonyme

unbefristeten Arbeitsvertrag anbieten

Verwandte Ausdrücke

befristeter ArbeitsvertragRedewendung
Arbeitsvertrag mit festgelegter Laufzeit
unbefristeter ArbeitsvertragRedewendung
Arbeitsvertrag ohne festes Enddatum

Profi-Tipp

Klarheit schaffen

Statt „mit Enddatum“ lieber das konkrete Datum nennen (z. B. „bis 31.12.2025“), um Missverständnisse zu vermeiden.

Wortursprung

„Arbeitsvertrag“ = Arbeit + Vertrag (Vertrag über Arbeitsbedingungen). „Enddatum“ = Ende + Datum (Datum des Endes). „anbieten“ = an‑ + bieten (etwas zur Verfügung stellen).

Verwendungshinweise

Im deutschen Arbeitsrecht wird häufig zwischen befristeten und unbefristeten Arbeitsverträgen unterschieden. „Mit Enddatum“ ist eine präzise Formulierung, die insbesondere in Ausschreibungen und Projektverträgen wichtig ist.

Deutsches Wörterbuch
Browse more German→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.