Jeder Anfang ist schwer

/ˈjeːdɐ ˈanfaŋ ɪst ˈʃveːɐ̯/◆कहावत

प्रारंभ में कठिनाई होती है

Jeder Anfang ist schwer, aber es lohnt sich.

प्रारंभ में कठिनाई होती है, लेकिन यह प्रयास करने का लायक है।

◆ असली अर्थ

यह कहावत यह बताती है कि किसी भी नए काम या चुनौती की शुरुआत में कठिनाई होती है, लेकिन समय के साथ यह आसान हो जाती है।

¶ शाब्दिक अर्थ

हर शुरुआत कठिन होती है।

शाब्दिक विश्लेषण

Jederहर+Anfangशुरुआत+istहै+schwerकठिन

◇ मानसिक चित्र

एक नए रास्ते पर चलते हुए, शुरुआत में कठिनाई और बाधाओं का सामना करना।

◈ उपयोग परिदृश्य

जब कोई नया काम शुरू करता है या किसी चुनौती का सामना करता है, तो इस वाक्यांश का उपयोग प्रेरणा देने के लिए किया जाता है।

◉ सांस्कृतिक नोट

यह जर्मन संस्कृति में एक लोकप्रिय कहावत है, जो धैर्य और लगन के महत्व पर जोर देती है।

अनौपचारिक

Ich wollte Gitarre lernen, aber ich wusste, dass jeder Anfang ist schwer.

मैं गिटार सीखना चाहता था, लेकिन मुझे पता था कि शुरुआत में कठिनाई होती है।

यह वाक्यांश प्रेरणा और धैर्य के संदेश को व्यक्त करता है, खासकर नए कार्यों या चुनौतियों के लिए।

समानार्थी शब्द

Der Anfang ist das Schwierigste Am Anfang ist alles schwer

विशेष सुझाव

प्रेरणा का संदेश

इस वाक्यांश का उपयोग करके आप किसी को यह बताने के लिए कह सकते हैं कि शुरुआत में कठिनाई होती है, लेकिन समय के साथ यह आसान हो जाती है।

स्वर्णिम नियम

सही संदर्भ में उपयोग करें

इस वाक्यांश का उपयोग केवल प्रेरणा देने के लिए करें, न कि किसी नकारात्मक संदर्भ में।

शब्द की उत्पत्ति

यह वाक्यांश जर्मन भाषा का एक लोकप्रिय कहावत है, जिसका अर्थ है कि शुरुआत में कठिनाई होती है।

उपयोग नोट्स

इस वाक्यांश का उपयोग प्रेरणा देने के लिए किया जाता है, खासकर जब कोई नया काम शुरू करता है या किसी चुनौती का सामना करता है।

शब्द विश्लेषण

Jeder

हर

determiner

Anfang

शुरुआत

noun

ist

है

verb

schwer

कठिन

adjective

जर्मन-हिन्दी शब्दकोश

Browse more German→Hindi words →