板着脸
bǎn zhe liǎn中级
「板着脸」是什麼意思？
面无表情他板着脸，一句话也不说。
他脸上没有表情，沉默不语。
如何正确使用「板着脸」？
非正式
脸部表情严肃或不高兴，通常表示不满或生气。
老板板着脸走进会议室，大家都不敢说话。
老板脸色严肃地走进会议室，气氛变得紧张。
孩子犯了错，妈妈板着脸批评他。
孩子犯错后，妈妈严肃地批评他。
常用于描述他人因不满、生气或严肃而表现出的面部表情。
相关短语
专业提示
区分字面与比喻义
“板着脸”通常用于比喻他人表情严肃或生气，而非字面意义上的“脸部僵硬”。
黄金法则
避免误用场景
“板着脸”多用于批评或不满的语境，不适用于描述中性或积极的表情。
词源
由动词“板”（表示严肃、僵硬）和名词“脸”组合而成，形容脸部表情僵硬、严肃。
用法说明
多用于描述他人的表情或态度，带有批评或不满的语气。使用时需注意语境，避免误解为字面意思。
单词拆解
板
严肃、僵硬
root着脸
脸部表情
phrase汉语词典
此定义的内容版本为3.7.0。 发现有误或不完整的内容？请帮助我们改进——点击下方按钮，将您的建议分享给我们的审核团队。