punctual
She is always punctual for her meetings.
Elle est toujours ponctuelle à ses réunions.
Qui arrive à l'heure prévue ou respecte les délais impartis.
The train was punctual and arrived exactly at 8 AM.
Le train était ponctuel et est arrivé exactement à 8 heures.
He is punctual in submitting his reports.
Il est ponctuel dans la remise de ses rapports.
S'applique aux personnes, aux transports, aux livraisons ou aux processus qui respectent scrupuleusement les horaires ou les échéances.
Collocations
Antonymes
Conseil pro
Éviter la confusion avec 'ponctuel' au sens temporel
En français, 'ponctuel' peut désigner une douleur ou un événement isolé (ex. : 'une douleur ponctuelle au bras'). Pour éviter toute ambiguïté, précisez le contexte si nécessaire (ex. : 'ponctuel en matière de temps').
Règle d'or
Contexte professionnel
Dans un cadre professionnel, 'ponctuel' est souvent associé à la fiabilité et au respect des engagements. Utilisez-le pour décrire une personne ou un processus qui respecte les délais sans exception.
Origine du mot
Du latin *punctualis*, dérivé de *punctum* (point), lui-même issu de *pungere* (piquer). Le sens de 'respect des délais' s'est développé au XVIIe siècle.
Notes d'usage
Le mot est souvent utilisé pour décrire une qualité professionnelle ou personnelle. En français, 'ponctuel' peut aussi signifier 'qui se produit à intervalles réguliers' (ex. : 'une douleur ponctuelle').