tenant

/ˈtɛnənt/

「tenant」在Vietnamese中是什麼意思？

người thuê nhà

The tenant paid the rent on time every month.

Người thuê nhà đã trả tiền thuê đúng hạn mỗi tháng.

如何正确使用「tenant」：Vietnamese中的定义与例句

trang trọng

Người thuê nhà hoặc đất, thường ký hợp đồng với chủ nhà để sử dụng tài sản trong một thời gian nhất định.

The landlord and tenant signed a one-year lease agreement.

Chủ nhà và người thuê đã ký hợp đồng thuê nhà trong một năm.

Trong tiếng Anh, từ 'tenant' thường được sử dụng trong các hợp đồng pháp lý liên quan đến thuê nhà.

Cụm từ kết hợp

tenant agreementhợp đồng thuê nhàtenant rightsquyền lợi của người thuêtenant evictionsự trục xuất người thuê

người thuê có thể bị trục xuất bất kỳ lúc nào

tenant in commoncụm từ

người thuê chung tài sản với người khác

Mẹo hay

Sử dụng chính xác

Trong tiếng Anh, 'tenant' thường được sử dụng trong các văn bản pháp lý. Trong tiếng Việt, từ 'người thuê' được sử dụng phổ biến hơn.

Quy tắc vàng

Hợp đồng thuê nhà

Khi sử dụng từ 'tenant', hãy đảm bảo rằng bạn hiểu rõ các điều khoản trong hợp đồng thuê nhà để tránh tranh chấp.

Nguồn gốc từ

Từ 'tenant' có nguồn gốc từ tiếng Pháp 'tenant', có nghĩa là 'người giữ' hoặc 'người sở hữu'. Nó bắt nguồn từ tiếng Latinh 'tenere', có nghĩa là 'cầm giữ'.

Ghi chú sử dụng

Trong tiếng Anh, 'tenant' thường được sử dụng trong các văn bản pháp lý và hợp đồng thuê nhà. Trong tiếng Việt, từ 'người thuê' được sử dụng phổ biến hơn.

Phân tích từ

ten

cầm giữ

root

-ant

người

suffix

Từ Điển Anh Việt

浏览更多English→Vietnamese词汇 →