political impotence
The government's political impotence became evident when it failed to pass any major reforms.
Sự vô lực chính trị của chính phủ đã rõ ràng khi họ không thể thông qua bất kỳ cải cách nào quan trọng.
Trạng thái mà một chính phủ, tổ chức hoặc cá nhân không có khả năng thực hiện hoặc thực thi quyền lực chính trị của mình, thường do sự yếu kém, bất đồng nội bộ hoặc áp lực bên ngoài.
The opposition party accused the government of political impotence after years of failed policies.
Đảng đối lập đã buộc tội chính phủ về sự vô lực chính trị sau nhiều năm chính sách thất bại.
Thường được sử dụng để mô tả tình trạng chính phủ hoặc tổ chức không thể thực hiện các quyết định hoặc hành động có hiệu quả.
Cụm từ kết hợp
Cụm từ liên quan
Mẹo hay
Sử dụng trong ngữ cảnh chính trị
Thường được sử dụng để mô tả tình trạng chính phủ hoặc tổ chức không thể thực hiện các quyết định hoặc hành động có hiệu quả.
Quy tắc vàng
Không sử dụng trong ngữ cảnh cá nhân
Không nên sử dụng để mô tả tình trạng cá nhân, chỉ dùng cho các tổ chức hoặc chính phủ.
Nguồn gốc từ
Từ ghép từ 'political' (chính trị) và 'impotence' (sự vô lực), mô tả tình trạng không thể thực hiện quyền lực chính trị.
Ghi chú sử dụng
Thường được sử dụng trong các bài phân tích chính trị hoặc xã hội để chỉ ra sự yếu kém hoặc bất lực của một chính phủ hoặc tổ chức.