once upon a time

/wʌns əˈpɒn ə taɪm/

xưa kia

Once upon a time, there was a brave knight.

Xưa kia, có một hiệp sĩ dũng cảm.

◆ Nghĩa thực sự

Một cách bắt đầu câu chuyện, thường được sử dụng trong truyện cổ tích hoặc truyện kể để chỉ một thời gian xa xưa.

¶ Nghĩa đen

Một lần trên một thời gian

Phân tích nghĩa đen

oncemột lần+upontrên+a timemột thời gian

◇ Hình ảnh ẩn dụ

Hình ảnh của một thời gian xa xưa, thường liên quan đến các câu chuyện cổ tích hoặc truyện kể.

◈ Ngữ cảnh sử dụng

Khi muốn bắt đầu một câu chuyện cổ tích hoặc truyện kể, người ta thường sử dụng câu này để chỉ một thời gian xa xưa.

◉ Lưu ý văn hóa

Câu này là một phần của văn hóa truyện cổ tích và truyện kể ở phương Tây, đặc biệt là ở Anh và Mỹ.

văn chương

Một cách bắt đầu câu chuyện, thường được sử dụng trong truyện cổ tích hoặc truyện kể để chỉ một thời gian xa xưa.

Once upon a time, there was a beautiful princess.

Xưa kia, có một công chúa xinh đẹp.

Thường được sử dụng để mở đầu các câu chuyện cổ tích hoặc truyện kể.

Từ đồng nghĩa

và họ sống hạnh phúc mãi mãi

Câu này thường được sử dụng để bắt đầu các câu chuyện cổ tích hoặc truyện kể.

Câu nói bắt nguồn từ tiếng Anh và được sử dụng rộng rãi trong các truyện cổ tích để chỉ một thời gian xa xưa.

Thường được sử dụng để bắt đầu các câu chuyện, đặc biệt là trong truyện cổ tích hoặc truyện kể.

once

một lần

root

upon

trên

root

a time

một thời gian

root

Từ Điển Anh Việt