Looking up...
catch
/kætʃ/
bắt
She tried to catch the ball.
Cô ấy cố gắng bắt quả bóng.
thông thường
Bắt giữ hoặc nắm giữ một vật đang di chuyển.
He caught the fish with his bare hands.
Anh ta bắt được con cá bằng tay trần.
Thường dùng với các động từ như 'throw', 'toss', hoặc 'drop'.
Y học
thông thường
Bắt được một bệnh hoặc cảm nhiễm.
She caught a cold from her friend.
Cô ấy bị lây bệnh cảm cúm từ bạn của mình.
Dùng để chỉ việc lây nhiễm bệnh từ người khác.
thông thường
Hiểu hoặc nhận ra một ý nghĩa hoặc thông điệp.
Did you catch what he said?
Bạn đã hiểu anh ấy nói gì không?
Dùng trong ngữ cảnh giao tiếp hoặc truyền thông.
thông thường
Được bắt gặp hoặc phát hiện trong một tình huống nhất định.
The thief was caught by the police.
Kẻ trộm đã bị cảnh sát bắt giữ.
Dùng trong ngữ cảnh pháp lý hoặc an ninh.
Cụm từ liên quan
Mẹo hay
Sử dụng 'catch' trong ngữ cảnh thể thao
Trong thể thao, 'catch' thường dùng để chỉ việc bắt bóng hoặc vật di động, ví dụ: 'catch the ball'.
Quy tắc vàng
Sử dụng 'catch' với các động từ liên quan
'Catch' thường đi kèm với các động từ như 'throw', 'toss', hoặc 'drop', ví dụ: 'He threw the ball and I caught it.'.
Nguồn gốc từ
Từ gốc tiếng Anh cổ 'cæccan', có nghĩa là 'bắt giữ'.
Ghi chú sử dụng
Từ 'catch' có nhiều nghĩa khác nhau tùy theo ngữ cảnh. Trong tiếng Việt, nó thường được dịch là 'bắt' nhưng có thể có nhiều nghĩa khác tùy theo tình huống.
Phân tích từ
catch
bắt giữ
rootTừ Điển Anh Việt