Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

高质量完成任务

gāo zhì liàng wán chéng rèn wu
verb phrase★中级💡 高标准完成指定工作
正式

以优异标准完成预定的工作或任务,强调效果和质量而非仅仅完成。

项目经理要求团队高质量完成任务,确保交付成果符合客户期望。

强调项目管理中对工作质量的严格要求。

这份报告需要高质量完成任务,否则无法通过审核。

用于评估工作成果时,强调质量的重要性。

💡

常用于工作汇报、项目管理或任务评估场景,强调‘高标准’而非‘勉强完成’。

搭配

高质量完成任务强调工作质量的标准表达确保高质量完成任务在正式场合中常用的强调语高质量完成工作与任务近义,但更通用高标准完成任务近义表达,强调标准的严格性

同义词

圆满完成任务优质完成任务高标准完成任务完美执行任务

反义词

敷衍了事马马虎虎完成任务低质量完成任务

相关短语

保质保量完成任务短语
在保证质量的同时完成数量要求
不遗余力完成任务短语
全力以赴地完成任务
任务圆满完成短语
任务完成且结果令人满意

💡专业提示

区分‘高质量完成’与‘及时完成’

‘高质量完成’强调结果的优质,而‘及时完成’仅强调时间效率。在工作中,两者通常并重,但‘高质量’更被现代企业文化所重视。

⚡黄金法则

使用场景

适用于需要展示专业素养或对结果有严格要求的场合,如:项目验收、绩效评估、客户交付等。避免在非正式或随意场合使用,以免显得过于严肃。

📖词源

由‘高质量’(高水平、优质)与‘完成任务’(达成目标)组合而成,属于现代汉语中强调工作标准的复合短语,源于20世纪80年代后企业管理理念的普及。

📝用法说明

1. 常用于正式场合,如工作汇报、项目总结或上级指示;2. 隐含‘不能有瑕疵’的要求,强调过程与结果的双重优质;3. 与‘高效完成任务’(强调速度)形成对比。

单词拆解

高质量
优质的、达到高标准的
compound
+
完成
达成、实现
verb
+
任务
指定的工作或目标
noun
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.