需小心拆卸

xū xiǎo xīn chāi xiè
phrase中级 拆卸时需谨慎
正式

在拆卸物品时需要特别注意,以免造成损坏或伤害。

警告标识:需小心拆卸,严禁野蛮操作。

警示标语:拆卸时必须小心,严禁粗暴操作。

机械维修手册中明确标注:需小心拆卸传动装置。

机械维修手册特别提醒:拆卸传动装置时需谨慎。

💡

常见于产品说明书、警示标识或操作指南中,强调安全与精确操作的重要性。

搭配

需小心拆卸must be disassembled carefully小心拆卸carefully disassemble严禁野蛮拆卸forbidden to disassemble violently

相关短语

请勿野蛮拆卸短语
请不要粗暴拆卸
小心轻放短语
搬运或放置物品时需小心轻放

💡专业提示

记忆技巧

将'需小心拆卸'拆解为'需(需要) + 小心(小心) + 拆卸(拆分)', 理解为'需要小心地进行拆卸'。可联想到拆卸易碎物品时的谨慎动作。

黄金法则

使用场景

该短语适用于任何需要拆卸的物品,特别是精密仪器、电子设备或结构复杂的组件。

替换表达

在非正式场合可简化为'小心拆'或'轻拆', 但正式文本中应保持完整表达。

📖词源

由动词'需'(需要) + 副词'小心'(小心谨慎) + 动词'拆卸'(拆分并卸下)组合而成,属于汉语中常见的安全警示用语。

📝用法说明

该短语多用于书面语或正式场合,如产品说明、安全标识或操作规程中。使用时通常与'警告'、'注意'等词语搭配,强调操作的严谨性。

单词拆解

需要
verb
+
小心
小心谨慎
adverb
+
拆卸
拆分并卸下
verb
汉语词典