Looking up...
指因疫情防控、传染病防治等原因实施隔离措施时的特定时期。
由于确诊病例的密切接触者,他必须进入为期14天的隔离阶段。
因与确诊病例有密切接触,他需要经历14天的隔离观察期。
医护人员在隔离阶段需严格遵守防护规程,避免交叉感染。
医护人员在隔离期间必须严格执行防护流程,防止病毒传播。
常用于公共卫生、疫情防控等正式场景。
泛指任何因特定原因(如隔离政策、安全措施等)而被限制活动的阶段。
由于系统升级,我们公司的所有员工都进入了为期三天的隔离阶段。
因系统升级,公司员工需暂停工作三天进行隔离。
可引申至非医疗领域,指强制性的暂停或限制活动的时期。
隔离期指整个隔离的总时长(如14天),而隔离阶段可指其中的某个具体阶段(如第7-14天的高风险期)。在医学报告中常用"隔离阶段"描述特定观察期。
"隔离阶段"强调的是"阶段性"或"特定时期",不适用于描述无时间限制的隔离状态。例如:"他因病毒携带者身份被永久隔离"(错误)→应改为"他被列为永久隔离对象"。
由"隔离"(quarantine)和"阶段"(phase/period)组成。"隔离"源自拉丁语quarantina(四十天),历史上用于指代40天的检疫期;"阶段"指特定的时期或状态。
1. 多用于医疗、公共卫生等正式场景,强调强制性或政策性的限制。 2. 在非正式场景中可泛指任何被迫暂停活动的时期(如系统维护、政策调整等)。 3. 避免与"隔离期"混淆:"隔离期"指整个隔离时长,"隔离阶段"可指其中的某个具体阶段。