长期在一起
cháng qī zài yī qǐphrase★中级— 长期相处
非正式
长时间地保持某种关系或状态,尤指恋爱关系。
经过多年的相处,他们最终决定长期在一起。
经过多年相处,他们决定长期相伴。
长期在一起并不容易,需要双方的包容和努力。
长期相处需要双方的包容和努力。
💡
常用于表达恋爱关系的长期承诺,也可泛指任何长期共处的状态。
相关短语
💡专业提示
区分语境
在表达恋爱关系时,‘长期在一起’更强调承诺和选择;而在表达其他关系(如朋友、同事)时,可理解为长期共处。
⚡黄金法则
避免误用
‘长期在一起’通常指人际关系,不适用于物品或非关系性状态(如‘这台机器长期在一起工作’)。
📖词源
由"长期"(长时间)和"在一起"(共同相处)组合而成,强调时间上的持久性和关系的稳定性。
📝用法说明
多用于表达情感关系的长期承诺,带有积极和美好的情感色彩。在正式场合可替换为"长期相处"或"长期共存"。
单词拆解
长期
长时间
compound在一起
共同相处
phrase汉语词典