Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 错过良机

错过良机

cuòguò liángjī
错失好机会

他因为犹豫不决,最终错过良机。

因为犹豫而失去了原本可以把握的好机会。


正式

失去本可以把握的好机会

在求职过程中,如果你不及时投递简历,可能会错过良机。

求职时机稍纵即逝,行动迟缓可能导致失去理想的工作机会。

投资股票时,错过良机可能意味着损失巨大的收益。

在股票投资中,犹豫不决会让你错过获得高额回报的机会。

常用于强调机会的珍贵性和把握时机的重要性,带有遗憾或批评的语气。

搭配

错过良机的遗憾对失去机会的惋惜之情避免错过良机采取行动防止失去机会把握良机抓住好机会(反义词)

同义词

错失机会失去良机坐失良机坐失良缘

反义词

把握机会抓住机遇把握时机

相关短语

机不可失,失不再来谚语
好的机会不能错过,错过就不会再有
时不我待谚语
时间不等人,要珍惜当下
机会稍纵即逝短语
机会转瞬即逝,必须及时把握

专业提示

避免错过良机的表达

在表达遗憾或批评时,可用"错过良机"代替"失去机会",更显正式且强调机会的珍贵性。例如:"由于准备不足,他错过了这次良机。"

黄金法则

机会把握的时机性

使用"错过良机"时,强调的是机会的时效性和不可重复性。若机会仍有重复可能,宜改用"错过机会"。

词源

由"错过"(动词短语,表示未能及时行动)和"良机"(好机会)组成。"良机"一词源于古代汉语,意为"好的时机",常见于《论语》等经典文献中。现代汉语中沿用并发展出此固定搭配,强调机会的珍贵性。

用法说明

1. 多用于正式或书面语境,带有遗憾或批评的语气。 2. 可用于个人生活、职场、投资等多种场景。 3. 否定形式(如"没有错过良机")较少使用,通常直接表达遗憾。

单词拆解

错过
未能及时行动或把握
verb phrase
+
良机
好的时机或机会
noun phrase
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.