Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

达成两全其美的结果

dáchéng liǎngquánqíměi de jiéguǒ
取得双方都满意的结果

经过多次协商,双方最终达成了两全其美的结果。

经过多次协商,双方最终达成了一个令彼此都满意的结果。


正式

使双方或多方都能得到满意结果的局面

在合作谈判中,双方都希望达成两全其美的结果。

在合作谈判中,双方都希望找到一个对双方都有利的解决方案。

这项政策的实施让企业和环保组织都感到满意,达成了两全其美的结果。

这项政策让企业获得了经济效益,环保组织也达到了保护环境的目的。

强调在冲突或对立中寻找平衡点,使各方利益都得到照顾。

搭配

达成两全其美实现双方满意的结果两全其美的局面对各方都有利的情况

同义词

双赢圆满结果皆大欢喜

反义词

两败俱伤一败涂地

相关短语

两全其美短语
顾全双方或多方的利益
双赢局面短语
各方都获利的局面

专业提示

避免误用

「达成两全其美的结果」强调的是结果的公平性,而非过程或手段。使用时需确保各方确实获得满意。

黄金法则

平衡原则

在追求两全其美时,需确保各方利益的真实满足,避免表面形式上的妥协。

词源

源于成语「两全其美」,指同时顾全双方利益,达到完美结果。

用法说明

常用于正式场合,如谈判、合作、政策制定等。

单词拆解

达成
取得或实现
verb
+
两全其美
同时顾全双方利益达到完美
idiom
+
的结果
的结果
grammatical particle
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.