两全其美的局面
liǎng quán qí měi de jú miàn◆成语
两全其美
通过这次谈判，双方达成了一个两全其美的局面，既维护了各自的利益，又保持了合作关系。
通过这次谈判，双方实现了一个既顾全双方利益又尽善尽美的局面。
正式
使双方或多方都能满意的局面，强调在矛盾中寻找平衡点
政府希望通过政策调整创造一个两全其美的局面，既促进经济发展又保护环境。
政府试图在经济发展与环境保护之间找到一个双赢的平衡。
这份合同的签署为双方带来了两全其美的局面，既解决了纠纷又维持了长期合作。
这份合同让双方在解决纠纷的同时，也保住了长期合作的关系。
常用于商业谈判、政策制定、人际关系等情境，强调在对立中寻找共赢的解决方案。
相关短语
专业提示
避免滥用
"两全其美的局面"强调的是真正的双赢，而非表面的妥协。使用时需确认双方是否真的获得了实质性的满足，否则可能沦为空话。
黄金法则
平衡点的真实性
"两全其美"的关键在于"平衡"是否真实存在。如果一方让步过多或利益受损，即使表面达成协议，也不能算作两全其美。
词源
出自《左传·隐公元年》中郑庄公与共叔段的故事，原句为"不如早为之所，无使滋蔓。蔓，难图也；蔓草犹不可除，况君之宠弟乎？"后演变为"两全其美"，强调兼顾双方利益。
用法说明
多用于正式场合，强调在矛盾或对立中寻找平衡点。使用时需注意对象是否真正实现了双赢，避免滥用。
单词拆解
两全
顾全双方或多方
词组其美
使之尽善尽美
词组的局面
所处的状态或情境
助词+名词汉语词典